Deklinationen: Auswahl Referenzen: BR §29-55 ; Kühner-Blass I 1, 355-522
Griechische Deklinationen sind so sehr mannigfaltig, dass das Erlernen ausführlicher Formen äußerst schwierig ist.
Aber die wesentlichen bzw. wichtigsten Deklinationen sind beschränkt: o-, a-, und konsonantisch. Hier in diesem Artikel sind nur die wichtigeren Formen dargestellt.
o-Deklination Maskulinum
Die Endungen:
| Singular | Plural | |
| Nominativ | -ος | -οι |
| Genitiv | -ου | -ων |
| Dativ | -ῳ | -οις |
| Akkusativ | -ον | -ους |
| Vokativ | -ε | (wie Nominativ Plural) |
*Vok. Pl. steht immer wie in Nom. Pl.
Beispiel: ὁ λόγος / das Wort ; die Rede ; die Sprache
| Singular | Plural | |
| Nominativ | λόγος | λόγοι |
| Genitiv | λόγου | λόγων |
| Dativ | λόγῳ | λόγοις |
| Akkusativ | λόγον | λόγους |
| Vokativ | λόγε | (wie Nominativ Plural) |
o-Deklination Neutrum
Die Endungen:
| Singular | Plural | |
| Nominativ | -ον | -α |
| Genitiv | -ου | -ων |
| Dativ | -ῳ | -οις |
| Akkusativ | -ον | -α |
*Vok. steht immer wie in Nom. Pl.
Beispiel: τὸ ἔργον / das Werk ; die Tat
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ἔργον | ἔργα |
| Genitiv | ἔργου | ἔργων |
| Dativ | ἔργῳ | ἔργοις |
| Akkusativ | ἔργον | ἔργα |
*Vok. steht immer wie in Nom. Pl.
a-Deklination Femininum mit Endung -η
| Singular | Plural | |
| Nominativ | -η | -αι |
| Genitiv | -ης | -ῶν |
| Dativ | -ῃ | -αις |
| Akkusativ | -ην | -ᾱς |
*Vok. steht immer wie in Nom. Pl.
Wichtige Regel: Bei Genitiv Plural von a-Deklinationen wird die Endsilbe immer betont. Deren Endung hieß ursprünglich -ᾱων, aber in der späteren Zeit wird es kontrahiert zu -ῶν (Perispomenon[1]).
Beispiel: ἡ δίκη / das Recht
| Singular | Plural | |
| Nominativ | δίκη | δίκαι |
| Genitiv | δίκης | δικῶν |
| Dativ | δίκῃ | δίκαις |
| Akkusativ | δίκην | δίκᾱς |
*Vok. steht immer wie in Nom. Pl.
a-Deklination Femininum mit Endung -α
| Singular | Plural | |
| Nominativ | -α | -αι |
| Genitiv | -ᾱς / -ης | -ῶν |
| Dativ | -ᾳ / -ῃ | -αις |
| Akkusativ | -αν | -ᾱς |
*Vok. steht immer wie in Nom. Pl.
Wichtige Regel: Wenn Nominativ auf kurzes Alpha (-ᾰ) nach ε, ι, ρ endigt, dann hat Genitiv und Dativ Singular immer langes Alpha (-ᾱ), nämlich –ᾱς sowie -ᾳ. Außerdem verbleiben die Formen wie -ης bzw. ῃ. Es ist leicht zu merken mit dem Stichwort „ειρ-Regel“[2].
Beispiel: ἡ δίκη / das Recht
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ἡμέρα | ἡμέραι |
| Genitiv | ἡμέρᾱς | ἡμερῶν |
| Dativ | ἡμέρᾳ | ἡμέραις |
| Akkusativ | ἡμέραν | ἡμέρᾱς |
*Vok. steht immer wie in Nom. Pl.
konsonantische-Deklination
| Singular | Plural | |
| Nominativ | (ohne Endung) | -ες |
| Genitiv | -ος | -ων |
| Dativ | -ι | -σι(ν) |
| Akkusativ | -α | -ας |
*Vok. steht immer wie in Nom. Pl.
Vor dem anlautenden Vokal beendigt Dativ Plural häufig auf -ν, aber nicht immer.
Es ist sog. bewegliches -ν für die Meidung eines Hiats[3]. Diese optimales Schuss mit -ν heißt Ny-ephelkystikon (ἐφελκυστικόν).
Beispiel: ὁ Ἕλλην / der Grieche
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Ἕλλην | Ἕλληνες |
| Genitiv | Ἕλληνος | Ἑλλήνων |
| Dativ | Ἕλληνι | Ἕλλησι(ν) |
| Akkusativ | Ἕλληνα | Ἕλληνας |
*Vok. steht immer wie in Nom. Pl.
[1] Vgl. BR § 32.2b ; Kühner-Blass I 1, 368.
[2] Vgl. BR § 32.1d u. e ; Kühner-Blass I 1, 381.
[3] Vgl. BR § 24.1b ; Kühner-Blass I 1, 292-299.